Closing reservations is currently handled in the mobile app.
iOS
Open the reservation, then tap Close Out.
If needed, add a receipt first: Receipts -> Add Receipt -> enter Receipt # and Subtotal.
Android
Android follows the same close-out flow as iOS.
UI details may vary slightly by device, but close-out behavior is the same.